µ¥ºñ¾È ÁÖ°£ ´º½º - 2002³â 3¿ù 20ÀÏ

µ¥ºñ¾È °øµ¿Ã¼¸¦ À§ÇÑ ¿ÃÇØ ¿­µÎ ¹øÂ° µ¥ºñ¾È ÁÖ°£´º½º.

ÀÏ¿äÀϺÎÅÍ ÅõÇ¥ ½ÃÀÛ. ¼±°Å »ç¹«±¹ÀÇ Manoj Srivastava´Â ¼±°Å °úÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ÀڷḦ ¾÷µ¥ÀÌÆ®Çß´Ù. ÅõÇ¥´Â UTC·Î 3¿ù 24ÀÏ 0:00ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. UTC 3¿ù 23ÀÏ 21:00¿¡ OpenProjects IRC NetworkÀÇ #debian-debate ¿¡¼­ Åä·ÐÀÌ ÀÖÀ» ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

Boot floppies 3.0.21 ¸±¸®Áî. Adam Di Carlo´Â i386 °è¿­ÀÌ ¾Æ´Ñ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ÀÇ ¼³Ä¡ Å×½ºÆ®¸¦ ¿äûÇß´Ù. À̹ø ¸±¸®Áî´Â sid ´ë½Å Woody¿¡¼­ ºôµåÇÑ Ã¹¹øÂ° ¸±¸®ÁîÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ boot-floppiesó·³ À̹ø º¯È­ ¸®½ºÆ®µµ ÀλóÀûÀÌ´Ù. µµ¿òÀ» ÁÖ¸é °ð ¿ìµð°¡ ¼¼»ó¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Ã °ÍÀÌ´Ù.

XFree 4.1.0-15 µ¥ºñ¾È ÆÐŰÁö Pre-¸±¸®Áî. Branden RobinsonÀº ÀÚ½ÅÀÇ »çÀÌÆ®¿¡ À̹ø pre-¸±¸®Á ¸¸µé¾îµÎ¾ú´Ù. ±×´Â <crass bribe>À̹ø ¸±¸®Áî°¡ »¡¸® ¾ÈÁ¤È­°¡ µÇ¸é µÉ¼ö·Ï 4.2.0 ÀÛ¾÷À» »¡¸® ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í</crass bribe>À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ¿©±â ÆÐŰÁö¸¦ Å×½ºÆ®Çغ¸°í ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ¸¸é debian-x ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®¿¡ ¿Ã·ÁÁÖ±æ ¹Ù¶õ´Ù.

µ¥ºñ¾È °Ë¿­? irssi-scripts°¡ kick ¸Þ¼¼Áö·Î »ý°¢µÇ´Â ÀÎÁ¾Â÷º°ÀûÀÎ ¹ö±× º¸°í ¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. °á±¹ ÀÌ ¶§¹®¿¡ ±×³É ´Ü¼øÇÑ ¸Þ¼¼ÁöºÎÅÍ ½É°¢ÇÑ À̾߱â±îÁö ¼ö¸¹Àº ½º·¹µå°¡ ³ª¿Ô´Ù. ¿©±â¼­ ±× ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ¿ä¾àÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù. perlÀº °ø°ÝÀûÀ̶ó µçÁö Debian Jr.°¡ ´Ù¸¥ °ø°ÝÀûÀÎ ÆÐŰÁöµé°ú Ãæµ¹ÇؾßÇÑ´Ù´À´Ï °°Àº °Íµé¿¡ ´ëÇÑ Àç¹ÌÀÖ´Â °â¿­ÀÇ ½º·¹µåµµ ÀÖ¾ú´Ù.

CeBIT ¿©Çà º¸°í¼­. µ¥ºñ¾È ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ À¯·´ÀÇ °¡ÀåÅ« ÄÄÇ»ÅÍ ¼îÀÎ CeBIT¿¡¼­ ºÎ½º¸¦ ¾òÁö ¸øÇßÁö¸¸ ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿Í GNU/¸®´ª½º¿¡ °üÇÑ ¸¹Àº Èï¹Ì·Î¿î ÀÛ¾÷µéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¸î¸î ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ À̹ø À̺¥Æ®¸¦ ¿ËÈ£ÇØÁÖ¾ú´Ù. GNU/¸®´ª½º¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ À¯ÀÏÇÑ CD´Â µ¥ºñ¾ÈÀÇ ÆÄ»ý¹°À̾ú´Ù: µ¶ÀÏ ¿¬¹æ ³»¹«ºÎÀÇ IT º¸¾È±¹(Agency for IT Security)¿¡¼­ ¹èÆ÷ÇÑ Knoppix°¡ ÀÖ¾ú°í ´ÙÀ½ À̽´¿¡¼­ º¸°íÇÒ Æ¯º°ÇÑ ½Ã½ºÅÛµµ ÀÖ¾ú´Ù. °ú´ë±¤°í´Â ¾ø´Â °Å °°¾Ò°í GNU/¸®´ª½º°¡ Á¡Â÷ÀûÀ¸·Î ±×µé »çÀÌ¿¡¼­ ¹Þ¾Æµé¿©Áö°í ÀÖ´Ù°í ¿©°ÜÁ³´Ù.

¼³¸íµÈ update_output.txt. Å×½ºÆÃ¿¡ ÆÐŰÁö¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ´Â ½ºÅ©¸³Æ®µéÀº µÎ °³ÀÇ ÆÄÀÏÀ» ¸¸µå´Âµ¥ À̰͵éÀº ¿Ö ÆÐŰÁö°¡ Å×½ºÆÃÀ¸·Î ¾È °¡´ÂÁö¸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ À¯¿ëÇÒ °ÍÀÌ´Ù. update_output.txt¿Í update_excuses.htmlÀÌ ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡´Â Jules Bean°¡ ¸¸µç Testing FAQ¿¡ ¼³¸íµÇ¾î ÀÖ´Ù. ´õ¿ì±â Anthony Towns ´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇß´Ù.

Linda°¡ °ø°íµÇ°í pre-¸±¸®ÁîµÊ. Steve Kowalik´Â lintianÀ» ´ë½ÅÇÒ Linda ¸¦ ¸¸µé¾ú°í ÀÌ´Â perlÀ» ´ë½ÅÇØ¼­ ÆÄÀ̽ãÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁ³´Ù. ±×³à´Â À̹øÁÖ¿¡ °ø°íÇß°í ¹Ì¸® ¸±¸®ÁîÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×³à´Â lintianº¸´Ù »ó´çÈ÷ ´õ ºü¸¥Áö È®ÀÎÇÏÁö¸¸ ¸ðµâ·Î °¡´ÉÇϰí È®ÀåÀÌ °¡´ÂÇÑ lintianÀÇ °úÁ¤À» µû¸¥´Ù. Steve´Â Linda°¡ crypto-in-main ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÉ ¶§ ¾ÆÄ«À̺ê·Î ¿Ã·ÁÁú °ÍÀÌ´Ù.

µ¥ºñ¾È GNU/¸®´ª½º »ç¿ëÀÚ´Â °¡³­ÇÑ ÇØÄ¿? ¸î ´Þ Àü¿¡ Frank Alcidi´Â ¸î¸î Àç¹ÌÀÖ´Â ±×¸²À» ±×·È´Âµ¥ ¿©±â¿¡´Â µ¥ºñ¾È Geek, ·¹µåÇÞ Geek, ¼ö¼¼ Geek, ¸Çµå·¹ÀÌÅ© Geek µî °¢ GNU/¸®´ª½º ¹èÆ÷º» »ç¿ëÀÚ¿¡ °üÇÑ ±×¸²ÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â Linux Gazette 72¹øÂ° À̽´¿¡ ³ª¿Ô´Ù. ±×´Â µ¥ºñ¾È GeekÀ» °¡³­Çϰí ÁøÁ¤ÇÑ ÇØÄ¿·Î ±â¼úÇß´Ù.

ÆÐŰÁö¸¦ ³ª´©´Â ¹ý? Junichi UekawaÀº ¾î¶»°Ô ÆÐŰÁö¸¦ ºÐ¸®ÇÏ´ÂÁö ±Ã±ÝÇØÇß´Ù. Colin WatsonÀº ¿©±â¿¡ ´ëÇØ¼­ Á¶¾ðÀ» Çß´Ù. ±×¸®°í ±×´Â groff¸¦ ºÐ¸®Çؼ­ groff¿Í groff-base·Î ³ª´©´Â ¹æ¹ýÀ» ¼³¸íÇß´Ù.

Securing µ¥ºñ¾È ¸Å´º¾ó 2.0 ¸±¸®Áî. Javier Ferna'ndez-Sanguino Pen~a´Â ±×°¡ Securing µ¥ºñ¾È ¸Å´º¾óÀ» ¾÷µ¥ÀÌÆ®Çß´Ù°í º¸°íÇß´Ù. ¹ø¿ªÀº ¾ÆÁ÷ ¾÷µ¥ÀÌÆ®µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê´Ù. Javier´Â FIXME¸¦ ¼öÁ¤ÇÏ°í ¸Å´º¾óÀ» ¹ø¿ªÇÒ »ç¶÷À» ã°í ÀÖ´Ù.

»õ·Ó°Å³ª ÁÖ¸ñÇÒ¸¸ÇÑ ÆÐŰÁöµé. ´ÙÀ½ ÆÐŰÁöµéÀÌ µ¥ºñ¾È ¾ÆÄ«À̺꿡 Ãß°¡µÇ¾ú´Ù.

ÇöÀç crypto-in-main Àüȯ ¶§¹®¿¡ dinstallÀÌ ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾Ê´Â µíÇÏ´Ù. ±×·¡¼­ À̹øÁÖ¿¡´Â ÀÌ ºÎºÐÀ» ´ÙÀ½ÁÖ·Î ³Ñ±ä´Ù.

º¸¾È ¾÷µ¥ÀÌÆ®. ´ÙÀ½ ÆÐŰÁö¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù¸é ÆÐŰÁö¸¦ ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÏ¸é µÈ´Ù.

µ¥ºñ¾È °øµ¿Ã¼¸¦ À§ÇÑ ´º½º°¡ ÀÖÀ¸¸é ¾Ë·ÁÁÖ¸é ÁÁ°Ú´Ù. ÀÚ¿øºÀ»çÀÚµéÀÌ ¾´ ±ÛÀ» Ç×»ó ¹Ù¶ó°í ÀÖ´Ù. ¿©·¯ºÐÀÌ ±ÛÀ» ½è´Ù¸é dwn@debian.org·Î À̸ÞÀÏÀ» º¸³»´Þ¶ó.


ÀÌ ´º½º¸¦ ¸ÅÁÖ ¹Þ¾Æ º¸·Á¸é, debian-news ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®¿¡ °¡ÀÔÇϼ¼¿ä.

Back issues of this newsletter are available.

This issue of Debian Weekly News was edited by Yooseong Yang and Martin 'Joey' Schulze.