µ¥ºñ¾È ÁÖ°£ ´º½º - 2002³â 9¿ù 03ÀÏ

µ¥ºñ¾È °øµ¿Ã¼¸¦ À§ÇÑ ¿ÃÇØÀÇ 34¹øÂ° DWNÀÌ´Ù. ÁÁÀº ¼Ò½ÄÀÌ º£³×¼ö¿¤¶ó¿¡¼­ ¿Ô´Âµ¥ ¸®´ª½º Åõµ¥ÀÌ¿¡ Á¤ºÎ¿ëÀ¸·Î °³¹ßµÈ ¸ðµç ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î´Â ¸ðµÎ GNU GPL·Î µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ³ª¿Ô´Ù.

Unstable·Î ¾÷·ÎµåµÈ OpenOffice.org. Chris Halls´Â ÃÖ±Ù Rene Engelhard°¡ °á±¹ OpenOffice.org 1.0.1-5¸¦ unstable/contrib·Î ¾÷·ÎµåÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÆÐŰÁöµéÀº µµ¿ò¸» ¹®¼­¿Í 18°³±¹ÀÇ ¾ð¾î¸¦ À§ÇÑ ±¹Á¦È­ ÆÄÀϵéÀÌ µé¾îÀÖ´Ù. ÆÐŰÁö°¡ µ¥ºñ¾È ¾ÆÄ«À̺꿡´Â »õ·Ó°Ô ¿Ã¶ó¿Â °ÍÀÌ¶ó¼­ Chris Halls´Â ÀÌ¹Ì ¹ø¿ªµÈ help ÆÄÀϵéÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù.

¿À·¡µÈ ITP º¸°í ÇØ°á. Bas Zoetekouw´Â ¸Å¿ì ¿À·¡µÈ ITP(Intent to Package) ¸¦ RFP(Request for Packaging) ¹ö±×·Î º¯°æÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ±×´Â ´ÜÁö 1³âÀÌ ³ÑÀº °Í¿¡ ´ëÇØ¼­ ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß°í ¿À·¡µÈ °ÍÀÎ °æ¿ì¿¡ ¿ø·¡ º¸°íÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¾ÆÁ÷ ÀÌ ÆÐŰÁö¿¡ ´ëÇØ¼­ ÀÛ¾÷Çϰí ÀÖÀ» ¸®°¡ ¾ø´Ù°í Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸î¸îÀº ÃÖ±Ù¿¡ ¾÷·Îµå°¡ µÇ¾ú°í ÀÌ ÀÛ¾÷¿¡¼­ Á¦¿ÜµÉ °ÍÀÌ´Ù.

º¸¾È ¾Ë¸² ½ºÅ©¸³Æ®. Rob Bradford´Â ÀÚ½ÅÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ¼³Ä¡µÈ ÆÐŰÁö¿Í security.debian.orgÀÇ ÆÐŰÁöµé°ú ºñ±³ÇÏ´Â ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ´õ¿íÀÌ ¿©±â¿¡´Â ÆÐŰÁöÀÇ ¹®Á¦Á¡°ú DSA RDF ÆÄÀÏ¿¡ ¾ð±ÞµÈ ÆÐŰÁöÀÇ °æ¿ì µ¥ºñ¾È ±Ç°íÀÇ À̸§µµ Á¦°øÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Resource Description Framework´Â ´Ù¾çÇÑ °Íµé¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸ »óÈ£ º¯È¯ Æ÷¸ËÀ¸·Î »ç¿ëµÉ °ÍÀÌ´Ù.

ÀÔÀ» ¼ö ÀÖ´Â µ¥ºñ¾È. µ¥ºñ¾ÈÀÌ ÀÔÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸¿ë Ç÷§ÆûÀ¸·Î MIT(Massachusetts Institute of Technology)¿¡¼­ µ¥ºñ¾ÈÀÌ »ç¿ëµÈ´Ù°í º¸°íµÇ¾ú´Ù. MIThril ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ¸ñÀûÀº ¸ö¿¡ Áö´Ò ¼ö ÀÖ´Â ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇÑ Àΰ£°ú ÄÄÇ»ÅÍ »óÈ£°£ÀÇ ´ëÈ­¸¦ À§ÇÑ »õ·Î¿î ±â¼úÀ» °³¹ßÇÏ°í ¿øÇüÀ» ¸¸µå´Â °ÍÀÌ´Ù. µ¥ºñ¾ÈÀÌ ÀÛµ¿ÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛµéÀº StrongARM ÇÁ·Î¼¼¼­¸¦ žÀçÇϰí ÀÖ´Ù.

µ¥ºñ¾È ¹ö±×-¼öÁ¤ °ÔÀÓ. Andrew Suffield´Â ¹ö±× ¼öÁ¤À» °ÔÀÓÀ¸·Î º¯È¯ÇÏ´Â °ÍÀÌ µ¥ºñ¾È¿¡ ÀÖ´Â ¹ö±×µéÀÇ ¼ýÀÚ¸¦ ÁÙÀÌ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ»±î »ý°¢Çß´Ù. ÀÌ´Â µ¥ºñ¾È °³¹ß¿¡ ¸¹Àº ½Ã°£ÀÌ °É¸®´Â ÀÛ¾÷À» ¸¹ÀÌ ÁÙ¿©ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̳ª ´Ù¸¥ ¹®Á¦µµ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. Andres Solomon´Â ÀÌ´Â °á±¹ »ç¶÷µéÀÌ ¹ö±×¸¦ ¼öÁ¤ÇÏ´Â ¸ñÀûÀ» ¹þ¾î³ª¼­ ´Ü¼øÈ÷ ¹ö±×¸¦ Á¾·áÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í °æ°íÇß´Ù. ¿©±â¿¡ IRC Åä·Ð°ú °ü·ÃµÈ ³»¿ëÀÌ ÀÖ´Ù.

¾ÐÃà ¾È µÈ ÆÄÀÏÀº ´õ ÀÌ»ó ¾ø´Ù. Anthony Towns´Â unstable¿ë ½Ã°£ ºñ¾ÐÃà ÆÐŰÁö ÆÄÀϵéÀÌ ´õÀÌ»ó ¸¸µé¾îÁöÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. °Å±â¿¡ °á±¹ bzip2 ¾ÐÃàµÈ ÆÐŰÁö ÆÄÀϵéÀÌ ¸¸µé¾îÁú °ÍÀ̶ó°í Çß´Ù. ºñ½ÁÇÏ°Ô Contents-*.gz ÆÄÀÏÀº °ð .bz2·Î unstable¿¡¼­ º¯°æµÉ °ÍÀÌ´Ù. Adam Heath´Â uris ÆÄÀÏÀ» ÀÌ¿ëÇÒ ¶§ apt-get¿¡ ¹®Á¦¸¦ ¹ß»ý½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.

ÀÚµ¿ ¹ö±× Á¾·á ¼öÁ¤. Alfie Fuchs´Â ¾î¶»°Ô ¹ö±×°¡ ¼öÁ¤µÇ°í ±× ³»¿ëº¯È­¸¦ ¾î¶»°Ô Á¦¾ÈÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ¼­ È¥µ·½º·¯¿ö Çß´Ù. testingÀ̳ª stableÀÇ ¹ö±×¸¦ ¾Ë¸®´Â ¹ö±× º¸°í´Â ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î »õ·Î¿î ÆÐŰÁö°¡ unstable¿¡ ¿Ã¶ó¿À¸é ´ÝÈ÷°Ô µÇ´Âµ¥ stable°ú testing¿¡´Â ¾ÆÁ÷ ±×´ë·Î ÀÖ´Ù. Alfie´Â ¹ö±× ÃßÀû ½Ã½ºÅÛ°ú Å×½ºÆÃ ½ºÅ©¸³Æ®¿Í ±×°¡ µµ¿ï ¼ö ÀÖ´Â ºÎºÐ¿¡ ´ëÇØ¼­ ´õ¿í´õ °­ÇÑ ¿¬°üÀ» Á¦½ÃÇß´Ù.

Å×½ºÆÃÀ¸·Î ÀüȯÇÒ ¶§ÀÇ ¹®Á¦Á¡µé? Michael Meskes´Â ÇöÀç testingÀ¸·Î ÆÐŰÁöµéÀÌ °¡Áö ¸øÇÏ´Â °Í °°´Ù°í Çϸ鼭 ¹«½¼ ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´ÂÁö ±Ã±ÝÇØÇß´Ù. Anthony TownsÀº unstable¿¡ ÀÖ´Â glibc ÆÐŰÁö°¡ RC ¹ö±×¸¦ ³»³õÀº »óÅÂÀε¥ ÀÌ´Â ¾ÆÁ÷ testing¿¡ ÀÖÁö ¾Ê°í ÇØ¼­ ´Ù¸¥ ÆÐŰÁöµéÀÌ ¿©±â¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ°Ô µÇ´Â °æ¿ì testingÀ¸·Î µé¾î°¡Áö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.

µ¥ºñ¾È °³¹ßÀÚ ÆÐŰÁö °³°ü. Igor Genibel´Â ÆÐŰÁö °³°ü ½Ã½ºÅÛ¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ÀÎÅÍÆäÀ̽º¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÆÐŰÁö ¸ÞÀÎÅ×À̳ʿ¡°Ô ÇØ´çÇÏ´Â ¸ðµç Á¤º¸¸¦ ¸ðµÎ Æ÷ÇÔÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÎÅÍÆäÀ̽º´Â ¸ÞÀÎÅ×À̳ʰ¡ ÀÇÁ¸¼º°ú Æ÷ÆÃ°ú °ü·ÃµÈ ƯÁ¤ ¸ñÀûÀ¸·Î ±×µéÀÇ ÆÐŰÁö¿¡ ¹ß»ýµÇ´Â °ÍµéÀ» È®ÀÎÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀ» ÁØ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¸ñÀûÀ¸·Î Åä·ÐÀÌ my.debian.org¿¡ Åä·ÐÀ¸·Î ¿Ã¶ó¿Ô´Ù.

ÀÚÀ¯ Æ®·çŸÀÔ ±Û²Ã? Michael Cardenas´Â dustismo¿Í metatypeÀ» Á¦¿ÜÇÑ ´õ¿í´õ ¸¹Àº ÀÚÀ¯ ±Û²ÃÀ» ¹èÆ÷ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ±Ã±ÝÇØ Çß´Ù. ±×´Â ¿øº» ±Û²Ã ÀúÀÚµéÀÇ ¸ñ·ÏÀ» ¿ì¿¬È÷ º¸¾Ò°í ±×µé Áß ¸î¸î°ú À̾߱⸦ ³ª´³´Ù. Simon Law´Â freefont ³ë·Â°ú Æ®·çŸÀÔ hintingÀ» º¯ÇüÇÏ°í ¸¸µå´Â ttfmod À¯Æ¿¸®Æ¼¸¦ ÁöÀûÇß´Ù. Peter Novodvorsky(Петр Новодворский)´Â ¼öµ¿À¸·Î rehintingÀÌ µÇ°í cyrillic glyphs°¡ Ãß°¡µÈ GPL URW PostScript ±Û²Ã¿¡¼­ º¯È¯µÈ ±Û²ÃÀ» ÁöÀûÇß´Ù. Brian CarlsonÀº ¸µÅ©¸¦ public domain ±Û²Ã·Î ¸µÅ©¸¦ Ãß°¡Çß´Ù.

Apsfilter´Â non-free? Ville Muikkula´Â apsfilter ÆÐŰÁö¿¡ ÀÖ´Â ÀáÀçÀûÀÎ postcardware¿¡ ´ëÇØ¼­ Àǹ®À» °¡Á³´Ù. ÀÌ ¶óÀ̼¾½º°¡ "should"Áö "must"°¡ ¾Æ´Ñ °Í °°ÀÌ º¸ÀδÙ. ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ Osamu Aoki(青木 修)°¡ ÀúÀÚ¿Í ¿¬¶ôÀ» Çß´Ù.

°øµ¿ÀÇ ¿Ü¾çÀ» À§ÇÑ ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥ Á¶Á¤. Erich Schubert´Â µ¥ºñ¾ÈÀÌ ´Ù¸¥ ¹èÆ÷º»Ã³·³ KDE¿Í GNOME¿ëÀ¸·Î ÁÁÀº µ¥ºñ¾È Å׸¶¸¦ ¸¸µé°í ¹èÆ÷ÇØ¾ß ÇÏ´Â °Ô ¾Æ´ÑÁö ÀǾÆÇØ Çß´Ù. Yenar Calentaure´Â ¸ðµç ´Ù¸¥ ¹èÆ÷º»Àº ÀڽŸ¸ÀÇ ¿Ü¾çÀ» °¡Áö°í Àִµ¥ µ¥ºñ¾Èµµ Â÷º°À» µÎ¾î µ¥ºñ¾È ¿ùÆäÀÌÆÛ¿Í ·Î°í¿Í ¾ÆÀÌÄÜÀ» Á¦°øÇÏ´Â ¹º°¡°¡ ÇÊ¿äÇÏÁö ¾ÊÀ»±î Çϰí ÁöÀûÇß´Ù.

µ¥ºñ¾È CD ±â¹Ý ¹èÆ÷º». Dale Scheetz´Â µ¥ºñ¾ÈÀ» ±â¹ÝÀ¸·ÎÇϰí CD¿¡¼­ ¹Ù·Î ÀÛµ¿ÀÌ µÇ´Â µÎ °³ÀÇ ¹èÆ÷º»À» ¾Ë·È´Ù. DaleÀº µ¥ºñ¾ÈÀÌ ºê·ç½º Æä·»½º°¡ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¸®´õ¿´´ø ÀÌÈÄ·Î ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â °è¼ÓÇØ¼­ ÀÌ·ç¾îÁ³°í °á±¹ ±×·¡¼­ ¿©±â¿¡ Àû¿ëµÈ °Å °°´Ù°í ¸»Çß´Ù. DaleÀº µ¶ÀÏ °³¹ß ±×·ì¿¡¼­ Knoppix¿¡ ´ëÇÑ º¸°í¸¦ Æ÷ÇÔÇϰí ÇÁ¶û½º °³¹ß ±×·ì¿¡¼­ ¿Â Demolinux¿¡ ´ëÇÑ º¸°íµµ Çß´Ù.

ÇϳªÀÇ ¾ÆÅ°ÅØÃ³ ÀÌ»ó¿¡ ¾÷·Îµù. Dale Scheetz´Â ¼Ò½º¿Í ÇÔ²² µ¿½Ã¿¡ ÇϳªÀÇ ¾ÆÅ°ÅØÃ³ ÀÌ»óÀ¸·Î ÆÐŰÁö ¾÷µå¸£°¡ À¯¿ëÇÏ°í µµ¿òÀÌ µÇ´ÂÁö »ý°¢Çß´Ù. Ryan Murray´Â ÆÐŰÁöµéÀÌ ¹Þ¾Æµé¿©Áö°í ³­ÈÄ¿¡ build µ¥¸óÀÌ »õ·Î¿î ÆÐŰÁö¸¦ °¡Áö°í °¡±â ¶§¹®¿¡ ºôµå ÇÁ·Î¼¼½ºÀÇ ¼Óµµ¸¦ Çâ»ó½Ãų ¼ö ¾ø´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.

º¸¾È ¾÷µ¥ÀÌÆ®. ´ÙÀ½ÀÇ ÆÐŰÁö¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù¸é »õ·Î¿î ÆÐŰÁö·Î ¾÷µ¥ÀÌÆ®Ç϶ó.

»õ·Ó°Å³ª ÁÖ¸ñÇÒ¸¸ÇÑ ÆÐŰÁöµé. ´ÙÀ½ ÆÐŰÁö´Â ÃÖ±Ù¿¡ ¸ÞÀÎ ¾ÆÄ«À̺꿡 Æ÷ÇԵǰųª Áß¿ä ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ °ÍµéÀÌ´Ù.

°í¾Æ ÆÐŰÁöµé. À̹øÁÖ¿¡´Â 6°³ÀÇ ÆÐŰÁö°¡ °í¾Æ°¡ µÇ¾î¼­ »õ·Î¿î ¸ÞÀÎÅ×À̳ʸ¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù. Àüü °í¾Æ ÆÐŰÁö´Â 117°³°¡ µÇ¾ú´Ù. ÀÌÀüÀÇ ¸ÞÀÎÅ×À̳ʿ¡°Ô °¨»ç¸¦ µå¸®¸ç °í¾ÆÆÐŰÁöÀÇ Àüü ¸ñ·ÏÀº WNPP ÆäÀÌÁö¿¡ ÀÖ´Ù. ÀÔ¾çÀ» ÇÏ°í ½ÍÀ¸¸é ITA¸¦ Çϰí ÀÔ¾çÇ϶ó.

Àç¹Õ´Â ´º½º°¡ ÀÖ³ª? µ¥ºñ¾È ÁÖ°£ ´º½º¿¡ Àç¹Õ´Â ±â»ç°Å¸®°¡ ÀÖ´Ù¸é ¾ðÁ¦µçÁö º¸³»´Þ¶ó. ÀÚ¿øºÀ»çÀÚµéÀÌ ¾´ ±ÛÀº ¾ðÁ¦³ª ȯ¿µÀÌ´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ±â¿© ÆäÀÌÁö¸¦ È®ÀÎÇ϶ó. ±×¸®°í dwn@debian.org·Î ¸ÞÀÏÀ» º¸³»´Þ¶ó.


ÀÌ ´º½º¸¦ ¸ÅÁÖ ¹Þ¾Æ º¸·Á¸é, debian-news ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®¿¡ °¡ÀÔÇϼ¼¿ä.

Back issues of this newsletter are available.

This issue of Debian Weekly News was edited by Martin 'Joey' Schulze.