Debian web site translation statistics

Translated web pages

There are 4120 pages to translate.

LanguageTranslationsUp to dateOutdatedNot translated
Arabic (ar)4(0.1%)4(100.0%)0(0.0%)4116(99.9%)
Armenian (hy)1(0.0%)1(100.0%)0(0.0%)4119(100.0%)
Bulgarian (bg)117(2.8%)106(90.6%)11(9.4%)4003(97.2%)
Catalan (ca)188(4.6%)185(98.4%)3(1.6%)3932(95.4%)
Chinese (zh-cn)103(2.5%)101(98.1%)2(1.9%)4017(97.5%)
Chinese (zh-tw)103(2.5%)101(98.1%)2(1.9%)4017(97.5%)
Croatian (hr)228(5.5%)217(95.2%)11(4.8%)3892(94.5%)
Czech (cs)103(2.5%)100(97.1%)3(2.9%)4017(97.5%)
Danish (da)2702(65.6%)2701(100.0%)1(0.0%)1418(34.4%)
Dutch (nl)243(5.9%)237(97.5%)6(2.5%)3877(94.1%)
English (en)4063(98.6%)4063(100.0%)0(0.0%)57(1.4%)
Esperanto (eo)2(0.0%)2(100.0%)0(0.0%)4118(100.0%)
Finnish (fi)530(12.9%)527(99.4%)3(0.6%)3590(87.1%)
French (fr)3917(95.1%)3898(99.5%)19(0.5%)203(4.9%)
German (de)3807(92.4%)3800(99.8%)7(0.2%)313(7.6%)
Greek (el)40(1.0%)36(90.0%)4(10.0%)4080(99.0%)
Hebrew (he)1(0.0%)1(100.0%)0(0.0%)4119(100.0%)
Hungarian (hu)87(2.1%)81(93.1%)6(6.9%)4033(97.9%)
Indonesian (id)9(0.2%)9(100.0%)0(0.0%)4111(99.8%)
Italian (it)733(17.8%)711(97.0%)22(3.0%)3387(82.2%)
Japanese (ja)2212(53.7%)2199(99.4%)13(0.6%)1908(46.3%)
Korean (ko)118(2.9%)111(94.1%)7(5.9%)4002(97.1%)
Lithuanian (lt)2(0.0%)2(100.0%)0(0.0%)4118(100.0%)
Norwegian (no)13(0.3%)13(100.0%)0(0.0%)4107(99.7%)
Persian (fa)0(0.0%)0(0.0%)0(100.0%)4120(100.0%)
Polish (pl)432(10.5%)431(99.8%)1(0.2%)3688(89.5%)
Portuguese (pt)1640(39.8%)1637(99.8%)3(0.2%)2480(60.2%)
Romanian (ro)50(1.2%)49(98.0%)1(2.0%)4070(98.8%)
Russian (ru)800(19.4%)777(97.1%)23(2.9%)3320(80.6%)
Slovak (sk)21(0.5%)21(100.0%)0(0.0%)4099(99.5%)
Slovene (sl)0(0.0%)0(0.0%)0(100.0%)4120(100.0%)
Spanish (es)2411(58.5%)2390(99.1%)21(0.9%)1709(41.5%)
Swedish (sv)3156(76.6%)3147(99.7%)9(0.3%)964(23.4%)
Tamil (ta)3(0.1%)0(0.0%)3(100.0%)4117(99.9%)
Turkish (tr)19(0.5%)19(100.0%)0(0.0%)4101(99.5%)
Ukrainian (uk)115(2.8%)102(88.7%)13(11.3%)4005(97.2%)

Translated web pages (by size)

There are 11905205 bytes to translate.

LanguageTranslationsUp to dateOutdatedNot translated
Arabic (ar)8177(0.1%)8177(100.0%)0(0.0%)11897028(99.9%)
Armenian (hy)2927(0.0%)2927(100.0%)0(0.0%)11902278(100.0%)
Bulgarian (bg)271271(2.3%)213001(78.5%)58270(21.5%)11633934(97.7%)
Catalan (ca)549652(4.6%)534104(97.2%)15548(2.8%)11355553(95.4%)
Chinese (zh-cn)1475183(12.4%)1446961(98.1%)28222(1.9%)10430022(87.6%)
Chinese (zh-tw)1475183(12.4%)1446961(98.1%)28222(1.9%)10430022(87.6%)
Croatian (hr)395060(3.3%)345368(87.4%)49692(12.6%)11510145(96.7%)
Czech (cs)536964(4.5%)521843(97.2%)15121(2.8%)11368241(95.5%)
Danish (da)4456628(37.4%)4447345(99.8%)9283(0.2%)7448577(62.6%)
Dutch (nl)655218(5.5%)615210(93.9%)40008(6.1%)11249987(94.5%)
English (en)11583533(97.3%)11583533(100.0%)0(0.0%)321672(2.7%)
Esperanto (eo)9795(0.1%)9795(100.0%)0(0.0%)11895410(99.9%)
Finnish (fi)1332081(11.2%)1305457(98.0%)26624(2.0%)10573124(88.8%)
French (fr)11171682(93.8%)11047748(98.9%)123934(1.1%)733523(6.2%)
German (de)9475654(79.6%)9425458(99.5%)50196(0.5%)2429551(20.4%)
Greek (el)160819(1.4%)148927(92.6%)11892(7.4%)11744386(98.6%)
Hebrew (he)11252(0.1%)11252(100.0%)0(0.0%)11893953(99.9%)
Hungarian (hu)349783(2.9%)294259(84.1%)55524(15.9%)11555422(97.1%)
Indonesian (id)7935(0.1%)7935(100.0%)0(0.0%)11897270(99.9%)
Italian (it)4037007(33.9%)3882053(96.2%)154954(3.8%)7868198(66.1%)
Japanese (ja)6675739(56.1%)6578430(98.5%)97309(1.5%)5229466(43.9%)
Korean (ko)774549(6.5%)740295(95.6%)34254(4.4%)11130656(93.5%)
Lithuanian (lt)1048(0.0%)1048(100.0%)0(0.0%)11904157(100.0%)
Norwegian (no)26439(0.2%)26439(100.0%)0(0.0%)11878766(99.8%)
Persian (fa)0(0.0%)0(0.0%)0(100.0%)11905205(100.0%)
Polish (pl)2342244(19.7%)2341786(100.0%)458(0.0%)9562961(80.3%)
Portuguese (pt)5865328(49.3%)5826631(99.3%)38697(0.7%)6039877(50.7%)
Romanian (ro)236406(2.0%)223177(94.4%)13229(5.6%)11668799(98.0%)
Russian (ru)2564909(21.5%)2418465(94.3%)146444(5.7%)9340296(78.5%)
Slovak (sk)142491(1.2%)142491(100.0%)0(0.0%)11762714(98.8%)
Slovene (sl)0(0.0%)0(0.0%)0(100.0%)11905205(100.0%)
Spanish (es)6246956(52.5%)6132065(98.2%)114891(1.8%)5658249(47.5%)
Swedish (sv)7595770(63.8%)7534214(99.2%)61556(0.8%)4309435(36.2%)
Tamil (ta)7578(0.1%)0(0.0%)7578(100.0%)11897627(99.9%)
Turkish (tr)53771(0.5%)53771(100.0%)0(0.0%)11851434(99.5%)
Ukrainian (uk)279614(2.3%)231050(82.6%)48564(17.4%)11625591(97.7%)

Translated templates (gettext files)

There are 911 strings to translate.

LanguageUp to dateFuzzyNot translated
Arabic (ar)854(94%)36(4%)21(2%)
Armenian (hy)171(19%)15(2%)725(80%)
Bulgarian (bg)891(98%)14(2%)6(1%)
Catalan (ca)900(99%)9(1%)2(0%)
Chinese (zh-cn)365(40%)75(8%)471(52%)
Chinese (zh-tw)365(40%)75(8%)471(52%)
Croatian (hr)812(89%)14(2%)85(9%)
Czech (cs)410(45%)16(2%)485(53%)
Danish (da)911(100%)0(0%)0(0%)
Dutch (nl)910(100%)0(0%)1(0%)
Esperanto (eo)229(25%)46(5%)636(70%)
Finnish (fi)893(98%)0(0%)18(2%)
French (fr)900(99%)9(1%)2(0%)
German (de)911(100%)0(0%)0(0%)
Greek (el)720(79%)56(6%)135(15%)
Hebrew (he)20(2%)0(0%)891(98%)
Hungarian (hu)456(50%)23(3%)432(47%)
Indonesian (id)208(23%)56(6%)647(71%)
Italian (it)910(100%)0(0%)1(0%)
Japanese (ja)885(97%)20(2%)6(1%)
Korean (ko)411(45%)14(2%)486(53%)
Lithuanian (lt)287(32%)71(8%)553(61%)
Norwegian (no)547(60%)76(8%)288(32%)
Persian (fa)347(38%)10(1%)554(61%)
Polish (pl)910(100%)0(0%)1(0%)
Portuguese (pt)901(99%)8(1%)2(0%)
Romanian (ro)625(69%)83(9%)203(22%)
Russian (ru)893(98%)12(1%)6(1%)
Slovak (sk)50(5%)9(1%)852(94%)
Slovene (sl)346(38%)99(11%)466(51%)
Spanish (es)900(99%)9(1%)2(0%)
Swedish (sv)900(99%)8(1%)3(0%)
Tamil (ta)875(96%)26(3%)10(1%)
Turkish (tr)756(83%)70(8%)85(9%)
Ukrainian (uk)690(76%)34(4%)187(21%)


Created with webwml-stattrans on Wed Jul 9 03:28:13 2008 +0000