APT HOWTO

Resumen

Este documento pretende proveer al usuario de conocimientos sobre el programa para manejar la paquetería de Debian, el APT. El propósito de este documento, es hacer la vida más fácil a los nuevos usuarios de Debian y ayudar a aquellos que desean tener un conocimiento más profundo de la administración de este sistema. Fue creado para el proyecto Debian para mejorar y ayudar al soporte existente y también a los usuarios de este sistema.

Nota de Copyright

Copyright © 2001, 2002, 2003, 2004 Gustavo Noronha Silva
Traducción: Hugo Mora h.mora@melix.com.mx

This manual is free software; you may redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option) any later version.

This is distributed in the hope that it will be useful, but without any warranty; without even the implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose. See the GNU General Public License for more details.

A copy of the GNU General Public License is available as /usr/share/common-licenses/GPL in the Debian GNU/Linux distribution or on the World Wide Web at the GNU General Public Licence. You can also obtain it by writing to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.

Contenidos

• 1 Introducción
• 2 Configuración Básica
• 2.1 El archivo /etc/apt/sources.list
• 2.2 Cómo utilizar APT localmente
• 2.3 Decidiendo cual archivo sources.list es el mejor: netselect, netselect-apt.
• 2.4 Agregando un CD-ROM al archivo sources.list
• 3 Trabajando con paquetes
• 3.1 Actualizando la lista de paquetes disponibles
• 3.2 Instalando paquetes
• 3.3 Eliminando paquetes
• 3.4 Actualizando paquetes
• 3.5 Actualizando a una nueva versión
• 3.6 Eliminando archivos de paquete no utilizados: apt-get clean y autoclean.
• 3.7 Utilizando APT con dselect
• 3.8 Cómo mantener un sistema Híbrido.
• 3.9 Cómo actualizar paquetes de versiónes específicas de Debian.
• 3.10 Cómo mantener versiones específicas de paquetes instalados
• 4 Ayudantes muy útiles.
• 4.1 Cómo instalar paquetes localmente compilados: equivs
• 4.2 Eliminando archivos de localización no utilizados: localepurge
• 4.3 Cómo saber que paquetes pueden ser actualizados.
• 5 Obteniendo información de los paquetes.
• 5.1 Descubriendo nombres de paquetes
• 5.2 Utilizando dpkg para conocer los nombres de paquetes
• 5.3 Cómo instalar programas "en demanda"
• 5.4 Cómo descubrir a que paquete peretenece un archivo.
• 5.5 Cómo mantenerse informado de los cambios en los paquetes.
• 6 Trabajando con los paquetes fuente
• 6.1 Descargando los paquetes fuente
• 6.2 Paquetes necesarios para la compilación de un paquete fuente
• 7 Cómo lidiar con los errores
• 7.1 Errores comunes
• 7.2 ¿Dónde puedo encontrar ayuda?
• 8 Que distribuciónes soporten APT.
• 9 Créditos
• 10 Nuevas versiónes de este tutorial:

APT HOWTO