«infamous41md» descubrió una condición de desbordamiento del buffer en hpsockd, el servidor de socks escrito por Hewlett-Packard. Se podía sacar provecho de esto (mediante un exploit) para hacer que el programa cayese o lograr incluso peores efectos.
Para la distribución estable (woody), este problema se ha corregido en la versión 0.6.woody1.
Para la distribución inestable (sid), este problema se ha corregido en la versión 0.14.
Le recomendamos que actualice el paquete hpsockd.
Las sumas MD5 de los ficheros que se listan están disponibles en el aviso original.