Gerald Carter a découvert que le démon smbd de Samba, une implémentation libre du protocole SMB/CIFS, n'appliquait pas de limites suffisantes dans le code de gestion des connexions aux partages. Ceci pouvait être exploité par l'envoi de requêtes malveillantes spécialement conçues, provoquant un déni de service par épuisement des ressources mémoires du système.
Pour l'actuelle distribution stable (Sarge), ce problème a été corrigé dans la version 3.0.14a-3sarge2.
Pour la distribution instable (Sid), ce problème sera bientôt corrigé.
Nous vous recommandons de mettre à jour votre paquet samba.
Les sommes MD5 des fichiers indiqués sont disponibles sur la page originale de l'alerte de sécurité.