Was ist debian-volatile?
Einige Pakete wie Spam-Filterung und Virenscanning veralten sehr schnell,
und selbst wenn sie aktualisierte Datenmuster verwenden,
werden sie nicht über die gesamte Dauer einer stabilen Veröffenlichung
funktionieren. Das Hauptanliegen von Volatile
ist es,
Systemadministratoren zu ermöglichen, ihre Systeme auf eine nette, konsistente
Art und Weise zu aktualisieren, ohne die Nachteile der Verwendung von
Unstable zu erfahren, ja selbst ohne die Nachteile der gewählten Pakete
zu erfahren. debian-volatile wird deswegen nur Änderungen zu Programmen aus
Stable enthalten, die nötig sind, um sie funktionsfähig zu halten.
Was ist debian-volatile/sloppy?
Bei Paketen, die sich im Abschnitt volatile des debian-volatile-Archivs
befinden, versuchen wir sicherzustellen, dass neuere Versionen keine
funktionalen Änderungen einführen oder vom Administrator erfordern, die
Konfigurationsdatei zu ändern. Software, bei denen kein schmerzloses Upgrade
möglich ist, wird im Abschnitt volatile-sloppy abgelegt.
Sicherheitsunterstützung für debian-volatile
Das offizielle Sicherheitsteam unterstützt debian-volatile nicht, so dass
das debian-volatile-Team regelmäßige
Sicherheitsaktualisierungen bereitstellt. Eine kurze Anmerkung dazu: mindestens ein
Mitglied des debian-volatile-Teams ist auch Mitglied des
Debian-Testing-Sicherheitsteams.
Veröffentlichungen von debian-volatile
debian-volatile weist sowohl ein Sammel- als auch ein Veröffentlichungsareal
auf (staging and release area
). Das Sammelareal wird nur von den
Build-Daemons verwendet. Es gibt keinerlei Garantie dafür, dass Pakete in
diesem Areal für Endbenutzer benutzbar sind. Pakete im Sammelareal könnten
auch einen sicheren Aktualisierungspfad vermissen lassen.
Pakete werden immer dann in das Veröffentlichungsareal verschoben, wenn eine debian-volatile-Aktualisierungsmitteilung (VUA) an die debian-volatile-Ankündigungsmailingliste versendet wird. Ein Aktualisierungspfad wird für Pakete in diesem Areal garantiert, ebenso wie die Aktualisierung auf die nächste stabile Veröffentlichung (Lenny).
Archiv
Das offizielle Archiv von debian-volatile ist über die Hauptseite
volatile.debian.org
verfügbar, aber ein Netzwerk von Spiegeln ist
aktiv und verfügbar.
Bitte benutzen Sie sarge/volatile oder etch/volatile nur mittels
deb http://volatile.debian.org/debian-volatile sarge/volatile main contrib non-free
oder
deb http://volatile.debian.org/debian-volatile etch/volatile main contrib non-free
Falls Sie das sloppy
-Archiv benutzen möchten, verwenden Sie folgenden
Eintrag in den sources
von APT:
deb http://volatile.debian.org/debian-volatile sarge/volatile-sloppy main contrib non-free
oder
deb http://volatile.debian.org/debian-volatile etch/volatile-sloppy main contrib non-free
Signierschlüssel des Archivs
Sie finden ihn unter
ziyi-sarge.asc für
Sarge und
etch-volatile.asc
für Etch.
Kontakt
Als allgemeine Kontaktadresse (für neue Pakete, …) dient die
Mailingliste
debian-volatile@lists.debian.org.
Falls Sie diese Liste abonnieren wollen, finden Sie hierzu auf http://lists.debian.org/debian-volatile weitere Details.
Hochladeinstruktionen für Entwickler können auf der Entwicklerseite gefunden werden.